A venezuelai nép önvédelmi gerilla háborúra készül.   Az emberek fegyvert kaptak, szinte minden házban vannak kisebb fegyverek: puskák, pisztolyok, kézigránátok, még kézi páncéltörők is.  Venezuela nagy részét őserdő borítja, de a terep más szempontból is viszontagságos, mert az ország nagy része hegyvidék.  A városokban sok a sikátor.

Donald Trump választási sikerét részben annak az ígéretének köszönheti, hogy „nem lesznek új háborúk”, s hogy „befejezzük a régi háborúkat”.  Első elnöki ciklusában még Kim Dzsong Unnal is hajlandó volt tárgyalni, és most sokan nem értik, most miért nem megy ez neki Nicolas Maduroval, a venezuelai elnökkel.  Maduroval szemben, tárgyalás helyett, Trump eddig csak fenyegetőzött.

Trump újabb háborújának ürügye sokaknak Hitlert juttatja eszébe.  Hitler ugyanis azt állította, hogy Lengyelország megpróbálta megszállni Németországot.  Ezen akkor sokan nevettek, de később arcukra fagyott a mosoly.  Hitler támadásával megkezdődött a második világháború, mely százmillió áldozatot követelt.

Mindenesetre a Maduro kormány elleni ürügy igencsak szánalmas, de egyben szomorú is.  Az USA haditengerészete az utóbbi időben több venezuelai halászhajót támadott meg, és lemészárolta ártatlan személyzetét, miközben kábítószercsempésznek kiáltotta ki őket.   A vádakra semmilyen bizonyítékkal nem szolgáltak.  Egyébként is, a nemzetközi törvények értelmében a kábítószercsempészetet bűnügyként kell kezelni, így nem jöhet szóba a haditengerészet, mint eszköz, legfeljebb a parti rendőrség.  A nyugati sajtó újabban „venezuelai drogkartelleket” emleget, melyeket Maduroval próbál összekötni.  A baj az, hogy az USA-ban aktív drogkartellek Kolumbiához és Mexikóhoz köthetőek (azaz az USA szövetségeseihez), semmilyen bizonyíték nem került elő Venezuela érintettségéről.  Az USA vádaskodásának hitelességével kapcsolatban további kérdőjeleket vet fel, hogy Trump nemrég teljes körű elnöki kegyelemben részesítette Juan Orlando Hernándezt, egykori hondurasi államelnököt, aki pont drogkartellekben való tevékenységéért töltötte börtönbüntetését.   Hernández maga és több családtagja (pl. a testvére, Tony Hernández) is többszörösen elítélt drog kartell vezér.

Bizonyos források szerint azt sem lehet kizárni, hogy Venezuela az utóbbi pár hónapban atomfegyverhez jutott.  Venezuela szövetségesei: Oroszország, Kína, és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság.  Nem tudjuk biztosan, hogy az KNDK milyen segítséget fog nyújtani.  Oroszország és Kína, hivatalosan, erkölcsi támogatásáról biztosította Madurot.   A nemzetközi jog a venezuelai nép oldalán áll.

Az USA a múlt hónapokban, Venezuela tekintetében, minden szempontból a nemzetközi jogon kívül helyezte magát.   Az ártatlan halászhajókra való lövöldözésen kívül Venezuelára repülési tilalmat kényszerített, több terrorista támadást hajtott végre venezuelai infrastruktúra ellen.  A venezuelai partokhoz vezényelt hat hadihajót (USS Fort Lauderdale, USS Gravely, USS Iwo Jima, USS Jason Dunham, USS Sampson, USS San Antonio) valamint egy tengeralattjárót.  Donald Trump az ovális irodából minden nap fenyegeti Madurot: felszólította, hogy hagyja el az országot, vagy kénytelen lesz megölni.

Simon Bolívar, Venezuela szellemi atyja nem azért űzte ki a spanyol gyarmatosítókat, hogy helyükre USA gyarmatosítók kerüljenek, és nem is azért, hogy a venezuelai olajmezőket, aranybányákat, és ásványi kincseket amerikai cégek kaparinthassák meg.

Meglehet, hogy az USA egy dél-amerikai Vietnám előtt áll.  Az USA vietnámi háborúja több millió ártatlan vietnámi lakos életébe került.  De az USA veszteségei is jelentősek voltak: 58000 katona halt meg és több százezer sebesült tért haza Amerikába.

Minden jel arra utal, hogy a venezuelai nép harcolni fog az ország szuverenitásáért!

Magyarra fordította: Hetényi Balázs