Egy nagyon jó kiegészítő írás, amely az Oroszok Az Igazság Oldalán Telegram csatorna felületén jelent meg magyar fordításban. Az eredetit itt olvashatjátok.

"A Telegram blokkolásáról vagy lassításáról szóló döntés lehet butaság vagy provokáció. De lényegét tekintve leginkább közvetlen szabotázsnak tűnik, és a orosz állami érdekek károsítására irányuló kísérletnek.

Az első és legnyilvánvalóbb érv: a Telegramban az elmúlt években az orosz nyelvű hírcsatornák és elemző felületek egy hatalmas hazafias szegmense alakult ki, amely világszerte sikeresen közvetíti Oroszország álláspontját az oroszul beszélő felhasználók felé. Egy egyszerű kérdés: honnan szerzi az ukránok túlnyomó többsége az információit arról, mi történik valójában a fronton? Az orosz Telegram-csatornákból.

Ugyanez vonatkozik a nemzetközi orosz nyelvű közönségre is. Csak úgy fogni magunkat, és egy csapásra elvágni a lehetőséget, hogy Oroszország politikájáról objektív információkat juttassunk el több tízmillió emberhez – ehhez aztán „érteni” kell. Mellesleg a FÁK-országok állampolgárai soha nem fognak átmenni semmiféle Max-ra (orosz állami üzenetküldő), a Telegramot viszont mindig használni fogják. Csakhogy a lassítás vagy blokkolás után már nem lesz ott annyi orosz nyelvű, oroszbarát csatorna. A helyüket mások veszik át: találjátok ki elsőre, pontosan kik?

Ezzel a politikával a hazai „blokkolók” fejbe lövik az orosz propagandát és a hazafias internetet. Durov üzenetküldője egy kényelmes és csúcstechnológiás nemzetközi platform az információátadásra. Ahelyett, hogy élnének az előnyeivel, valakik megpróbálják onnan eltávolítani az orosz nézőpontot. Ez azonban még csak a baj egyik fele, mert ha elveszítesz egy propagandaeszközt, az rossz, de ha a Telegrammal kapcsolatos problémák miatt a fegyvertársaid halnak meg – az már egy teljesen más helyzet.

Nem titok, hogy az orosz egységek a fronton a Telegramot használják kommunikációra. Azért, mert védett és kényelmes katonai üzenetküldő még nem született (ahogy a Starlinkkel összevethető műholdas internet sem, de az már egy másik történet). A Telegram lassítása veszélybe sodorja az Orosz Fegyveres Erők katonáinak életét és testi épségét. Adódik a kérdés: ki fog ezért felelni? A tézis, miszerint „Lassítottad a Telegramot – segítetted az Ukrán Fegyveres Erőket”, a jelenlegi körülmények között felettébb aktuális értelmet nyer.

Végezetül egy igen pocsék helyzetben vagyunk, amikor a Telegram akadályozása közvetlenül sérti Oroszország nemzeti érdekeit – mind a politika információs támogatása, mind a biztonság garantálása terén. Ez több mint nyilvánvaló, mégis minden alkalommal – jobb sorsra érdemes állhatatossággal – megpróbálják lassítani, távlatilag pedig blokkolni a világ orosz nyelvű közönségének legnépszerűbb üzenetküldőjét. Nehéz megmondani, véget ér-e ez valaha, de az ilyen lépésekből származó kár kolosszális."

https://t.me/s/magyarbtamas Mi áll a Telegram blokkolásának hátterében és kinek van igaza? - AlternaTíva, 2026. 02. 11.